YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7006
KARAR NO : 2015/10233
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Suça sürüklenen çocuğun dava konusu suçu birlikte işlediği iddia edilen ve dosyası tefrik edilen tanık …’nin yargılandığı ilgili dava dosyasının temin edilerek, yapılacak inceleme sonucunda, suça sürüklenen çocuğun hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeyerek, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2)Hükmün esasını oluşturan kısa kararda suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulmadığı, hükmün duruşmada kurulup açıklanması gerekirken bu hususun eksik bırakıldığının sonradan farkedilmesi üzerine gerekçeli kararda hüküm kurularak, 5271 sayılı CMK’nun 231/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 30.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.