YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20988
KARAR NO : 2015/5526
KARAR TARİHİ : 25.03.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre o yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık …’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair 25.11.2010 tarihli ilk hükmün kesin hüküm niteliğinde bulunmadığının gözetilmeyerek, yazılı şekilde hükümler kurularak sanık hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık …’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından “ mahkememizce açıklanması geri bırakılan hükümdeki ceza miktarı lehe usulü kazanılmış hak olduğundan verilen hapis cezasının 2 ay 10 gün hapis cezasına düşürülmesine ” ilişkin bölümlerin çıkartılarak, sanık hakkında her iki müştekiye yönelik olarak TCK’nın 142/1-b,143/1,35/1-2,50/1-a, ve 52/2 maddelerine göre neticeten ve müşteki sayısınca olmak üzere verilen 2-kez ,1400-TL adli para cezasının, neticeten ve müşteki sayısınca olmak üzere 2-kez , 4200-TL adli para cezası olarak belirlenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.