YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3566
KARAR NO : 2015/4055
KARAR TARİHİ : 14.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık …’nin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak ;
Şikayetçiye ait bağ evinin kapı kilidini kırarak içeri giren sanığın evden aldığı av tüfeği, televizyon, radyo, ağaç kesme makinesi, şofben, çay bardağı, bağ makası gibi eşyaların bir kısmını evine götürdüğü, şofbeni de arkadaşı tanık … hediye ettiği, ertesi gün bir başka hırsızlık suçundan dolayı evinde yapılan aramada suça konu televizyon, bağ makası ve av tüfeğinin ele geçirilmesi üzerine bu eşyaları çaldığı evin yerini tarif edip şofbeni verdiği arkadaşının isim ve adresini de tarif ederek bir kısım suça konu eşyanın henüz müracaatı bulunmayan şikayetçiye iadesini sağladığı olayda; şikayetçiye kısmi iadeye rıza gösterip göstermediği sorularak, sonucuna göre 5237 sayılı Yasanın 168/1-4. maddesiyle uygulama yapılıp yapılmayacağının değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.9.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.