YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6147
KARAR NO : 2014/948
KARAR TARİHİ : 19.02.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs, olası kastla yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : ….öldürmekten 5237 sayılı TCK.nun 81, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
– …’i öldürmeye teşebbüsten 5237 sayılı TCK.nun 81, 35/2, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.
-…. yaralamaktan 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 21/2, 62, 53 maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.
– 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis ve 1000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1.a-Avukat …’ın vekaletnamesi bulunmadığından, maktulün …. annesi ….vekili olarak yapmış olduğu temyiz isteminin,
b-Mağdur …olası kastla yaralama suçunda katılan… zarar görmediğinden ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçuna katılma mümkün bulunmadığından, katılan …vekilinin bu suçlardan kurulan hükümlere yönelen temyiz isteminin,
CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine,
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık … maktu…öldürme, mağdur…öldürmeye teşebbüs, mağdu…olası kastla yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, öldürme ve öldürmeye teşebbüs suçlarında tahrike, tüm suçlarda takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılan vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık hakkında mağdur … öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümde, TCK.nun 81, 35 maddesi ile belirlenen 14 yıl hapis cezasından, 29. maddesi uyarınca 1/4 oranında indirim sonucu 10 yıl 6 ay hapis cezası yerine 10 yıl 8 ay hapis, 62. madde uyarınca 1/6 oranında indirim sonucu 8 yıl 9 ay hapis cezası yerine 8 yıl 10 ay 20 hapis cezası belirlenmesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesi ile belirlenen “10 yıl 8 ay hapis” ibaresinin “10 yıl 6 ay hapis” ve 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesiyle belirlenen “8 yıl 10 ay 20 gün hapis” ibaresinin “8 yıl 9 ay” hapis cezası olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle CMK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, mağdur Niyazi’yi öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm ile maktul Özer’i öldürme, mağdur Şerafettin’i olası kastla yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 19/02/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.