YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18355
KARAR NO : 2015/4794
KARAR TARİHİ : 07.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat, temyiz isteminin reddi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihi itibari ile evli olup ayrı yaşayan sanık … ve katılan …’in müşterek çocuklarının olduğu,bebeği görmek isteyen sanığın katılanlara hitaben “…hepinizi öldüreceğim, o…çocukları, a…koduklarım” şeklinde ifadeler kullanmak suretiyle katılanları tehdit ettiği, katılanlara aleni hakarette bulunduğu ve katılan …’in evinin kapısını tekmeleyerek dosya kapsamına göre kapıya zarar vermek suretiyle mala zarar verdiği kabul olunan somut olayda;
1-Mala zarar verme ve hakaret suçlarına yönelik yapılan incelemede;
Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, temyiz isteminin reddine dair 06.02.2015 gün ve 2013/635 E. 2015/28 K. sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddine ilişkin ek kararın ONANMASINA,
2- Tehdit eylemi yönünden yapılan incelemede;
Yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 07.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.