YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8536
KARAR NO : 2016/10851
KARAR TARİHİ : 31.05.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanığın müştekiyi arayarak kaçırmakla tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında tebliğnamedeki bu hususa ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmeyerek, yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;
Sanığa verilen kısa süreli hapis cezasına seçenek olarak öngörülen TCK’nın 50/1-f bendinde düzenlenen kamuya yararlı bir işte çalıştırılma yaptırımına hükmedilmesi için sanığın gönüllü olmasının ön koşul olmasına karşın, sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan, yazılı biçimde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.