YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/31336
KARAR NO : 2016/10974
KARAR TARİHİ : 02.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece  verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç sürüklenen çocuğun temyiz talebinin kasten yaralama suçundan hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu anlaşılmakla;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesince temel cezaya hükmedilirken işlenen suçun ağırlığı ve suçun işleniş şekli ile orantılı olarak, makul bir biçimde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği gözetilmeyerek TCK’nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine aykırı şekilde cezaya hükmolunmak suretiyle fazla ceza tayini,
2) Olay tarihinde arkadaşları ile yürümekte olan suça sürüklenen çocuğun bir evin bahçesinden nar koparmak istemesi esnasında katılanın suça sürüklenen çocuğu hırsızlıkla suçlaması, suça sürüklenen çocuğun savunmasında bu sebeple aralarında çıkan tartışmada katılan ve arkadaşlarının kendisine saldırğını beyan etmesi, mahkemece dinlenen tanık …’un suça sürüklenen çocuk ile benzer beyanda bulunması ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.10.2002 tarih ve 2002/4-238-367 sayılı kararı karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29/1. maddesince haksız tahrikin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
3) Midyat Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 11.01.2013 tarih 2013/32 Esas numaralı iddianamede suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29/1. maddesinin uygulanmasının talep edilmesine karşın mahkemece TCK’nin 29/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş olması karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nin 29/1. maddesinin uygulanmaması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmesi gerektiği gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK’nin 226. maddesine aykırı hüküm tesisi,
4) Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceği gözetilmeyerek TCK’nin 53/4. maddesine aykırı bir biçimde yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmü bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.05.2016 günü oybirliği ile karar verildi.