YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/30590
KARAR NO : 2016/9919
KARAR TARİHİ : 19.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Katılanın yaralanması hakkında düzenlenen İstanbul Adli Tıp Şube Müdürlüğüne ait 16.12.2011 tarihli raporda sadece katılanın çene bölgesindeki kırık anlatılarak kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (3) olduğunun belirtildiği, oysa ki katılanın yaralanması nedeniyle düzenlenen Özel Avcılar Anadolu Hastanesine ait 07.06.2011 yatış tarihli raporda katılanın çene bölgesindeki kırığa ek olarak kolundan da kırık tarzında yaralanmış olduğunun belirtilmesi karşısında bu durum araştırılarak katılandaki her iki kırık hakkındaki tüm tıbbi evraklar birlikte İstanbul Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek kırıkların birlikte katılanın hayat fonksiyonlarına etki derecesi yeniden sorulup sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2)Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.