YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/30426
KARAR NO : 2016/10114
KARAR TARİHİ : 20.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 01/07/2013 tarihli son duruşmada tefhim edilen hükümde TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına dair karar verildiği belirtilmiş iken; gerekçeli kararda, tefhim edilen kısa kararla çelişecek şekilde TCK’nin 53.maddesinin uygulanmasına ve devamında TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişkili hüküm kurulması,
2) Kabule göre de;
a) Sanık hakkında sonuç olarak 1 yıl 15 gün hapis cezasına hükmedildiği, bu cezanın TCK’nin 49/2. maddesi uyarınca kısa süreli olmadığı, bu nedenle TCK’nin 53/4. maddesinin uygulama yerinin olmadığının gözetilmemesi,
b) Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve E.2014/140 -K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.