YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/32936
KARAR NO : 2016/10543
KARAR TARİHİ : 26.04.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun, katılanı silahtan sayılan bıçakla yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaralamasından dolayı, hüküm kurulurken TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanması ile TCK’nin 87/1-c-son maddesince netice cezanın 5 yıla çıkarılması gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesis edilerek eksik ceza tayin edilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğun aksi sabit olmayan aşamalardaki savunmalarında, katılanın olaydan bir gün önce babasına hakaret ettiğinden bahisle atılı kasten yaralama suçunu işlediğini beyan etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmasının gerekmesi,
3) Kabule göre de, 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesine göre denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan kararın aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, 5237 sayılı TCK’nin 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verilmek suretiyle CMK ‘nin 231/11 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 26/04/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.