YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/29449
KARAR NO : 2016/9671
KARAR TARİHİ : 18.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Aynı yer yargı çevresi içerisindeki ceza infaz kurumunda başka suçtan hükümlü olarak bulunan, duruşmalardan bağışık tutulması yönünde bir talebi de olmayan suça sürüklenen çocuğun, karar duruşmasında hazır edilmeyerek yokluğunda karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 193 ve 196. maddelerine aykırı davranılması,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen 1 yıl hapis cezası TCK’nin 86/3-e maddesi gereğince yarı oranında artırıldığında 1 yıl 6 ay hapis cezasına hükmolunması gerekirken hesap hatası yapılarak 2 yıl hapis cezasına hükmedilmesi ve buna bağlı olarak TCK’nin 87/1-d maddesinin uygulanması sırasında da 2 yıl 12 ay hapis cezası yerine 4 yıl hapis cezasına hükmolunması,
3) Suça sürüklenen çocuğun annesi tanık Safiye’nin ve mağdurun anlatımlarına, tanık beyanlarına ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinde suça sürüklenen çocuğun annesi tanık Safiye’nin mağdurun küçük yaştaki yeğenine tokat atması sebebiyle mağdurun suça sürüklenen çocuğun annesine kızdığı ve aralarında tartıştıkları, bilahare suça sürüklenen çocuğun bu durumu öğrenince eline bıçak alarak mağdurun bulunduğu kahvehaneye gittiği ve eylemini gerçekleştirdiği anlaşılmakla, mağdurun suça sürüklenen çocuk lehine tahrik indirimi yapılması gerektirir haksız bir davranışı bulunmadığı halde 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik indirimi yapılmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 18.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.