YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/28933
KARAR NO : 2016/9667
KARAR TARİHİ : 18.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunan ve suça sürüklenen çocuk lehine olan, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5560 sayılı Kanunun 40. maddesi ile değiştirilmeden önceki 23/6. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuğun denetimli serbestlik süresi içerisinde işlediği kasıtlı bir suçtan dolayı hapis cezasına mahkum edilmiş olması halinde, açıklanması geri bırakılan hükümlerin açıklanabileceği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkındaki Bergama Sulh Ceza Mahkemesinin 09.03.2012 tarihinde kesinleşmiş, 07.02.2012 tarih ve 2011/634 esas-2012/55 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1.cümle, 62, 50/1-a ve 52. maddeleri uyarınca 3.000 TL. adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünden dolayı açıklanması geri bırakılan hükümlerin açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.