YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/32753
KARAR NO : 2016/11466
KARAR TARİHİ : 05.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 5271 sayılı CMK’nin 225. maddesi gereğince iddianamede anlatılan olay ve sanıkla sınırlı olarak hüküm kurulması gerekirken sanık hakkında iddianame anlatımında şikayetçi … karşı yaralama suçundan dava açılmadığı gözetilmeden, açılmamış davadan mahkumiyet hükmü kurulması,
2) Sanığın kovuşturma aşamasında üzerine atılı suçu kabul etmemesi ve mağdurlar … … ile …’ün yaralanmasına ilişkin rapor bulunmaması karşısında, yükletilen suçları işlediğine ilişkin kanıtlar gösterilip açıklanmadan yetersiz gerekçelerle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 05/05/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.