YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19687
KARAR NO : 2014/40825
KARAR TARİHİ : 09.12.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur … ‘in hüküm tarihinden sonra 10.01.2013 tarihli dilekçesi ile sanık hakkında şikayetten vazgeçtiğini beyan ettiği, sanığın da temyiz dilekçesinde hakkında verilen cezanın düşürülmesini talep ettiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK’nin 73. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nin 73/4. maddesi yollaması ile 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 09/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.