YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7204
KARAR NO : 2016/11109
KARAR TARİHİ : 02.06.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümle temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle sanık ile mağdurlar arasında çıkan tartışmada, sanığın mağdurları “sizi öldürürüm” demek suretiyle tehdit etmesi biçiminde gerçekleşen eylemde TCK’nın 106/1-1. cümlesi uyarınca bir kez ceza verilerek aynı Kanun’un 43 maddesinin 2. fıkrası gereğince artırım yapılması yerine, mağdur sayısınca mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.