YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/31207
KARAR NO : 2016/11582
KARAR TARİHİ : 05.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Sanık hakkında tehdit suçundan TCK’nin 106/1-1 maddesi uyarınca dava açıldığı halde5271 sayılı CMK’nın 226. maddesine aykırı olarak ek savunma verilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Katılan sanıkların beyanları ve ikrarları, doktor raporları ve tüm dosya kapsamına göre; yaralama fiilinin karşılıklı olduğu halde TCK 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin tartışılmamış olması,
3) Sanık hakkında kasten basit yaralamadan tayin edilen temel cezada TCK 62. maddesi uyarınca indirim yapıldığı belirtildiği halde, 1 ay ceza arttırımı yapılarak fazla ceza tayini,
4) Sanık hakkında basit tehdit suçundan verilen 25 gün hapis cezasının sanığın daha önce hapis cezasıyla mahkum edilmemiş olması gözetilmeden TCK 50/3 maddesine aykırı olarak seçenek yaptırıma çevirmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.