YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7398
KARAR NO : 2014/24454
KARAR TARİHİ : 18.06.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
… Devlet Hastanesi’nin mağdur hakkında düzenlemiş olduğu kat’i adli raporda ortopedi yönünden “yaralama fiilinin şahıs üzerindeki etkisi basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif değildir” şeklindeki rapora göre eylemin 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi kapsamında kalması nedeniyle mahkemece görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla TCK’nin 86/2. maddesinden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.