YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7248
KARAR NO : 2014/27674
KARAR TARİHİ : 08.07.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında verilen hükme yönelik katılan … …’ün temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi gereğince itiraz yasa yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık … hakkında verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Katılan …’ın yaralanması hakkında aldırılan doktor raporunda sağ kaş üst dış kısmında hassasiyet haricinde başka bir bulgunun bulunmadığı, sanığın katılana yönelik bıçakla kasten yaralama eyleminde bulunduğuna dair katılanın soyut iddiasından başka delilin elde edilememesine göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e maddesi uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.