YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/30112
KARAR NO : 2016/10578
KARAR TARİHİ : 26.04.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Davanın düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hakaret suçu nedeni ile verilen düşme kararının temyize konu edilmediği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık ile mağdurun aşamalarda alınan beyanlarında, sanığın oğlunun kolunun kırılması nedeniyle sanık ile mağdur arasında bu sebepten kaynaklı bir husumetin ve Asliye Ceza Mahkemesinde görülmekte olan bir davanın olduğunun anlaşılması karşısında, Yargıtay denetimine elverişli olacak şekilde bu dava dosyasının aslı veya onaylı örneği getirtilip bu dosyanın arasına alınarak incelenip ,sanığın temyize konu kasten yaralama eylemini mağdurun görevi kapsamında sayılması mümkün yürütülen bir görevden dolayı mı gerçekleştirdiği ya da,mağdurun görev tanımıyla bağdaşmayacak bir hareketi sanığın oğluna karşı ika etmesi nedeni ile mi gerçekleştirdiğinin üzerinde durularak sanığın hukuki durumunun tayin edilmesi gerekirken eksik inceleme ve gerekçeyle yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.