YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/30730
KARAR NO : 2016/10752
KARAR TARİHİ : 27.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, katılan …’na yönelik eyleminden kurulan hükümde kesin adli para cezasına ve TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına karar verilmiş olması nedeniyle Ceza Genel Kurulunun 30/11/2010 tarih, 2010/5 – 237 Esas ve 2010/242 sayılı kararı gereğince hükmün kesin olmadığı, temyiz edilebilir nitelikte olduğunun belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında dava konusu suçlarla ilgili olarak daha önce CMK’nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle duruşma açılıp hükümlerin açıklanmasına karar verilerek yeniden ayrı ayrı hüküm kurulmuş ise de; temyize konu olan ve kesinleşmesi halinde infaza verilecek hükümlerin yeni hükümler olduğu, bu nedenle Anayasa’nın 141, 5271 sayılı Yasanın 34, 223 ve 230. maddelerine uygun olarak hüküm kurulması gerekirken, önceki karara yollama yapılmak suretiyle hüküm kurulması suretiyle anılan maddelere aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.