YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/28114
KARAR NO : 2016/7497
KARAR TARİHİ : 23.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Oluşa, dosya kapsamına göre mağdure, üvey babası olan sanıktan para istemesi nedeniyle yüzüne yumrukla vurduğunu söylediği, sanık ise aşamalarda aynı nedenle aralarında çıkan tartışmada üvey kızına tokat attığını kabul ettiği, mağdurenin yaralanması ile ilgili 31.07.2014 tarihli Eğitim ve Araştırma Hastanesinden verilen raporda, nazal kemikte fraktür şüphesinden bahsedildiği ve geçici hekim raporu olduğu, raporun okunaklı olmaması da gözetildiğinde mağdurenin tedavisi ile ilgili geçici rapor, film ve grafiler ile varsa diğer tedavi evrakları temin edilerek mağdurede kemik kırığı olup olmadığı, yaralanmanın basit tıbbi tedavi ile giderilip giderilemeyeceği hususlarının Adli Tıp Şubesi’nden sorularak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ve yetersiz raporla, şartları oluşmadığı halde sanığın eyleminin meşru müdafaa kapsamında kaldığından bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2)Sanık hakkında yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 25/1. maddesi gereğince eylemi meşru müdafaa sınırları içinde kaldığından 5271 sayılı CMK’nin 223/2-d maddesi gereğince beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 23.03.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.