YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/202
KARAR NO : 2012/2295
KARAR TARİHİ : 29.03.2012

Tebliğname No : 1 – 2011/296154
MAHKEMESİ : Hatay 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 29/03/2011, 2010/176 (E) ve 2011/121 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, 6136 SKM

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 03/06/2008 tarih 2008/1-89-158 sayılı kararında açıklandığı üzere uyarlama yargılaması sonucu kurulacak mahkumiyet hükmünün gerekçesinde, 5271 sayılı Yargılama Yasasının 230 maddesine uygun olarak, suç oluşturduğu kabul edilen eylemin gösterilmesi ve bunun nitelendirilmesinin yapılması gerektiği gözetilmeksizin, Anayasa’nın 141, 5271 sayılı CMK.nun 34 ve 230 maddelerine aykırı olarak hükmün gerekçesiz bırakılması,
2-Kabule göre de;
a-Uyarlama yargılaması sonucu kurulan hükümle, önceki hüküm tümüyle ortadan kalkması nedeniyle yargılama gideri, müsadere ve vekalet ücretine ilişkin hususlarda yeniden karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
b-Uyarlamaya tabi tutulan Hatay Ağır Ceza Mahkemesinin 1981/89 esas ve 1984/89 karar sayılı dava dosyasının denetime olanak verecek şekilde aslı ya da onaylı sureti dosya içerisine alınmadan, onaylı karar sureti ve infaz dosyasının dosya içine alınmasıyla yetinilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
c-Katılanlar ve vekillerine duruşma günü tebliğ edilmeden yokluklarında yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması,
Usule aykırı olup, hükümlü müdafiinin temyiz itirazının bu itibarla kabulüyle, hükmün sair cihetleri incelenmeksizin, tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 29/03/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.