YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/7728
KARAR NO : 2012/9753
KARAR TARİHİ : 20.12.2012

Tebliğname No : 1 – 2008/143002
MAHKEMESİ : Adana 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 12/03/2008, 2007/328 (E) ve 2008/89 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Halit’in mağdur Kazım’ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin hükmün ertelenmesi ve açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; mağdur Kazım’ın, bisikletine kasten zarar verdiği sanığın zarar miktarı olan 20 TL’sını talep etmesi üzerine parayı vermeyerek yumrukla sanığa vurduğu olayda, mağdurdan kaynaklanan ve haksız tahrik oluşturan söz ve davranışların ulaştığı boyut dikkate alınarak, cezadan 1/4 ila 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK.nun 29.maddesinin uygulanması sırasında, alt ve üst sınırlar arasında makul oranda indirim yapılması yerine asgari hadden indirim yapılarak fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 20/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.