YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/31307
KARAR NO : 2014/19151
KARAR TARİHİ : 07.07.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/157920
MAHKEMESİ : Kırkağaç Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2012
NUMARASI : 2011/183 (E) ve 2012/62 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 Sayılı TCK.’nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2) TCK’nun 62. maddesinde belirtilen ”failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri” gibi hususlar dikkate alınarak suça sürüklenen çocuk hakkında takdiri indirim nedenlerinin bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi gerekirken, yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile anılan maddenin uygulanmasına karar verilmesi,
3) Suça sürüklenen çocuk hakkında, 5271 sayılı CMK.nun 150/3. maddesi uyarınca, mahkemesince baroya yazı yazılarak savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuğa Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer C. Savcısı ile Üst C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07.07.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.