YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3185
KARAR NO : 2014/27647
KARAR TARİHİ : 30.09.2014

Tebliğname No : 4 – 2012/163807
MAHKEMESİ : Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/12/2011
NUMARASI : 2005/1924 (E) ve 2011/939 (K)
SUÇLAR : Tehdit, nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre; nitelikli konut dokunulmazlığı ihlal suçunun takibinin şikayete bağlı olmadığı halde şikayet yokluğundan kamu davasının düşmesine karar verilmesi karşı temyiz olmadığı için bozma nedeni yapılmamış ve yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda sanık hakkında nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından açılan kamu davalarının düşmesine, tehdit suçundan da beraatine karar verilmesine karşın, gerekçeli kararda hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından açılmış bir dava olmadığı halde mahkumiyet kararı verilerek, gerekçeli karar ile kısa karar arasında çelişki oluşturup, hükümlerin karıştırılması,
Kanuna aykırı, sanık H.. P..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.