YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31286
KARAR NO : 2014/35022
KARAR TARİHİ : 04.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/288935
MAHKEMESİ : Ardahan(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/09/2012
NUMARASI : 2012/258 (E) ve 2012/418 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığa yükletilen hakaret suçunun, takibi şikayete bağlı suçlardan olması ve mağdur A.. A..’ın 19.09.2012 tarihli oturumda şikayetten vazgeçmesi karşısında, derhal beraat kararı verilmesini gerektiren bir durumda bulunmadığı halde sanık hakkındaki kamu davasının, TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan C.. A.. ve G.. A.. ile 13.03.2012 tarihli kolluk tutanağı düzenleyicileri tanık sıfatıyla çağrılıp dinlendikten sonra, tüm deliller birlikte ve yöntemince takdir edilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle, sanığın yaralama suçundan beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.