YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4921
KARAR NO : 2014/9456
KARAR TARİHİ : 02.10.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/107506
MAHKEMESİ : Elazığ Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2010
NUMARASI : 2010/208 Esas, 2010/345 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargılama safhasında 08/11/2010 tarihi itibariyle 18 yaşını dolduran suça sürüklenen çocuk hakkında, bu tarihten sonra yapılan 23/11/2010 ve 30/12/2010 tarihli duruşmaların kapalı yapılması ve hükmün de kapalı tefhim olunması suretiyle CMK’nın 182/1. maddesine aykırı davranılması,
Kabule göre de;
Direnme fiilini birden fazla görevliye karşı işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanmaması,
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilmesine karar verilerek 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı davranılması,
CMK’nın 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının mahkumiyet kararı niteliğinde olmayıp sabıkaya esas teşkil etmediği, bu itibarla suç tarihi itibariyle sabıkasız olup, duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir hali bulunmayan suça sürüklenen çocuğun kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek pişmanlık gösterip göstermediği ve yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, CMK’nın 231/6. maddesindeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, “sabıkalı olmasından kaynaklanan geçmişteki hali” şeklindeki yanılgılı ve yasal olmayan gerekçeyle CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 02/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.