YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12216
KARAR NO : 2014/12733
KARAR TARİHİ : 16.12.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/331636
MAHKEMESİ : Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/12/2010
NUMARASI : 2010/492 Esas, 2010/899 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanığın eşi ile birlikte küçük çocuğunu muayene için Veyis Efendi Mahallesinde bulunan aile sağlığı merkezine götürdüğü, burada doktorun tahlil yaptırmak istemesi üzerine vekil ebe olarak görev yapan mağdurun kan alacağı sırada iğneyi gören çocuğun korkarak ağlamaya başladığı, kan alımı sırasında da hareket etmesi nedeniyle iğnenin damarından çıkması ile ağlamasının daha da artarak bağırmaya başlaması üzerine, sanığın mağdura hitaben “seni dağa kaldıracağım, sen buradan çıkınca ben sana göstereceğim, sen kime bulaştığının farkında mısın?” şeklinde sözler sarfetmesi biçiminde gerçekleştiği iddia edilen olayda; sanığın mağdurun hangi görevini yapmasına direndiği denetime imkan verecek şekilde gerekçeleriyle karar yerinde gösterilmesi, eylemin TCK’nın 106/1. maddesinde yer alan tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağı görgü tanığı doktor A. K..’nun dinlenilmesinden sonra tartışılması, bundan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdir edilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Sanığın adli sicil kaydında bulunan ve açıklanması geri bırakılan Erzurum 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/05/2008 tarih ve 2008/62-355 Esas ve Karar sayılı ilamı ile ilgili olarak gereğinin takdiri için mahkemesine bildirimde bulunulmaması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 16/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.