YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11482
KARAR NO : 2014/3718
KARAR TARİHİ : 03.04.2014

Tebliğname No : 5 – 2012/290063
MAHKEMESİ : Aydın 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/09/2012
NUMARASI : 2012/21 Esas, 2012/228 Karar
SUÇ : Zincirleme nitelikli zimmet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suçu 5237 sayılı Yasanın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işleyen sanık hakkında 53/5. maddesi uyarınca “cezanın infazından sonra işlemek üzere hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kullanmasının yasaklanmasına” karar verilmesi yerine, infazda tereddüt yaratacak ve 53/1. maddedeki tüm hak ve yetkileri kullanmaktan yasaklanması sonucunu doğuracak biçiminde hüküm kurulması kanuna aykırı ve temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle hükmün bu sebepten dolayı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan aynı Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak hüküm fıkrasında yer alan “TCK’nın 53/5. maddesi gereğince sanığın TCK’nın 53/1. maddesinde sayılan hak ve yetkilerini kullanmasının cezanın infazından sonra işlemek üzere 1 yıl 6 ay süreyle yasaklanmasına” şeklindeki ibarenin mahkemenin takdirine de bağlı kalınarak “5237 sayılı TCK’nın 53/5. maddesine göre cezanın infazından sonra işlemek üzere 1 yıl 6 ay süre ile 53/1-a maddesinde belirtilen hak ve yetkileri kullanmaktan yasaklanmasına” şeklinde değiştirilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.