YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5461
KARAR NO : 2014/9863
KARAR TARİHİ : 20.10.2014

Tebliğname No : 5 – 2012/240442
MAHKEMESİ : İzmir 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 11/06/2012
NUMARASI : 2011/824 Esas, 2012/501 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun eylemi birlikte gerçekleştirdiği iddia edilen ancak soruşturma evrakı ayrılan diğer sanıklar hakkındaki İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/737 Esas sayılı dosyasının TCK’nın 265/3. maddesinin uygulanabilirliğinin denetlenmesi açısından, kesinleşmemiş ise bu dosya ile birleştirilmesi, aksi halde onaylı suretinin getirtilmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme sonucu bu madde uyarınca cezanın arttırılması,
Sabıkası ve duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz davranışı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında CMK’nın 231/6. bendinde öngörülen nesnel ve öznel koşulların bulunup bulunmadığı irdelenip dayanakları gösterilmeden, “suç işlemekten çekineceğine dair … kanaat gelmediği” biçimindeki soyut, yetersiz ve yasal olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve ertelemeye yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.