YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12145
KARAR NO : 2014/3477
KARAR TARİHİ : 18.02.2014

Tebliğname No : 8 – 2012/305407
MAHKEMESİ : Sincan 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2012
NUMARASI : 2012/219 (E) ve 2012/121 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Suça konu yere ilişkin tapu kayıtları, çaplı kroki getirilerek, mahallinde keşif yapılarak dava konusu yerin tapu kayıtları ile uyumlu olup olmadığı aldırılacak tek- nik bilirkişi raporu ile kesin olarak saptanıp sonucuna göre sanığın, hukuki durumlarının belirlenmesi gerektiği gözetilmeksizin eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm ku- rulması,

2- Kabul ve uygulamaya göre de;

a) 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda cezaların içtimaına dair bir düzen- leme bulunmadığı gözetilmeden, hapisten çevrilen para cezası ile doğrudan verilen para cezasının toplanması,
b) Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çev- rilmesi nedeniyle tekerrür uygulamasının mümkün olmadığı gözetilmeden, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oldu- ğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMA- SINA), 18.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.