YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2608
KARAR NO : 2014/1774
KARAR TARİHİ : 28.01.2014

Tebliğname No : 8 – 2012/204549
MAHKEMESİ : Sapanca Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/05/2012
NUMARASI : 2011/283 (E) ve 2012/138 (K)
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde silahla ateş etme

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;

Cezanın kişiselleştirilmesine ilişkin 5237 sayılı TCK.nun 50 ve 51. mad- delerinde suçlunun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu ile suçun işlenmesinden sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dikkate alınarak tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması aranmaktadır. Söz konusu maddelerde suçun nevi, işleniş biçimi, özellikleri dikkate alınmayıp, suçlunun kişiliğine değer veril- miştir.
Yerel mahkemece sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırı davranmak suçundan hüküm kurulurken, sanığın bir daha suç işlemeyeceğine dair kanaat geldiğinden bahisle cezanın ertelenmesine, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan ise bir daha suç işlemeyeceğine ilişkin kanaatin neden oluşmadığı denetime olanak verecek şekilde açıklanmadan hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesine karar verilmiştir.

Sanık hakkında mahkûmiyet hükümleri kurulurken, suçlardan birinde kanaat oluştuğundan bahisle ceza ertelenip, adli para cezasına çevrilmemesi, diğer suçtan ise kanaat oluşmadığından bahisle ceza ertelenmeyip, adli para cezasına çevrilmek suretiyle her iki suçtan tayin olunan hapis cezalarının kişiselleştirilmesinde çelişkiye neden olunması yasaya aykırı olup, hükümlerin bozulmasına karar verilmelidir.
Açıklanan nedenlerle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş oldu- ğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygu- lanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 28.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.