YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8132
KARAR NO : 2014/3692
KARAR TARİHİ : 19.02.2014

Tebliğname No : 8 – 2013/68148
MAHKEMESİ : Silifke 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/12/2012
NUMARASI : 2012/579 (E) ve 2012/665 (K)
SUÇ : Genel güvenliği kasten tehlikeye sokacak şekilde silahla ateş etme ve kasten yaralama

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının tutarına ve karar tarihinde yürürlükte olan 6217 sayılı Yasayla eklenen 5320 sayılı Yasanın geçici 2. maddesine göre hüküm, kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanığın temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi uyarınca oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan kurulan hükme gelince;
Türkiye Cumhuriyeti Anayasa’sının 141/3, CMK.nun 34 ve 230. madde- leri uyarınca hükmün gerekçesinde, iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin yazılması, kanıtların tartışılarak değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen kanıtlar ile mahkemece ulaşılan kanaatin, sanığın suç oluşturduğu veya oluşturmadığı sabit görülen fiillerinin belirtilmesi ve bu fiillerin nitelendirilmesinin yapılması gerekirken, açıklanma- sı ertelenen hükümde mahkumiyet gerekçesine yer verilmemek suretiyle hüküm kurul- ması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gere- ğince (BOZULMASINA), 19.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.