YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17852
KARAR NO : 2014/10262
KARAR TARİHİ : 22.04.2014

Tebliğname No : 15 – 2012/127333
MAHKEMESİ : Ankara 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2012
NUMARASI : 2009/1115 (E) ve 2012/39 (K)
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçunun niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen katılanın, davaya katılamayacağı gibi, mahkemece katılmasına karar verilmiş olması da hükmü temyiz etme hakkı vermeyeceğinden; katılan vekilinin, sanık S.. I.. hakkındaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi uyarınca oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Sanık E.. Ç.. hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelenmesinde;
Suç tarihinde 15 yaşından küçük olan katılanın, soruşturma sırasında alı- nan beyanında sanık E..’nın kendisine vurduğunu beyan ettiği, koğuşturmada da hakla- rında dava açılan S.. I.. ve A.. Ç.. haklarında şikayetçi olduğunu, açıkça sanık E.. Ç.. hakkında şikayetten vazgeçtiğine dair ifadesinin bulunmadığı halde, sa- nık E.. Ç..’in hakkında yargılamaya devamla bir hüküm kurulması gerekirken, katı- lanın şikayetçi olmadığından bahisle davanın düşürülmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görül- müş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASI- NA), 22.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.