YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10560
KARAR NO : 2014/23122
KARAR TARİHİ : 22.10.2014

Tebliğname No : 8 – 2012/285604
MAHKEMESİ : Halfeti Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2012
NUMARASI : 2010/21 (E) ve 2012/111 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkeme- nin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanığın, suçun kastına yönelik yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:
1- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan ve suç tarihi itibariyle 65 yaşından büyük olan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki adli para cezasına veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetil- memesi,
2- Sanığın, köylünün kullanımındaki köy boşluğuna tecavüz etmesi nede- niyle suçtan doğrudan zarar görmeyen Maliye Hazinesinin davaya katılma hakkı bulun- madığı halde, katılan sıfatı ile davaya kabulüne karar verilip lehine vekalet ücreti tayini,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasa- nın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 22.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.