Danıştay 10. Daire Başkanlığı         2019/6560 E.  ,  2020/5684 K.
T.C.
D A N I Ş T A Y
ONUNCU DAİRE
Esas No : 2019/6560
Karar No : 2020/5684

TEMYİZ EDEN (DAVACILAR): 1- …
2- …
3- …
4- … (…)
5- …
VEKİLLERİ : Av. …

KARŞI TARAF (DAVALI) : … Bakanlığı (Mülga …Kurumu)
VEKİLLERİ : Huk. Müş. Av. …

İSTEMİN_KONUSU : … İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.

YARGILAMA SÜRECİ :
Dava konusu istem: Davacılar tarafından, davacılardan …’ın eşi, diğer davacıların babası olan …’ın Kars Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunurken hastalığı nedeniyle vefat etmesi olayında hastalığının ilerlemesi nedeniyle getirildiği Kars Devlet Hastanesinde yatırılarak tedavi edilmesi gerekirken, anılan Hastanece cezaevine geri gönderilmesinde ağır hizmet kusuru bulunduğundan bahisle uğranıldığı ileri sürülen maddi ve manevi zarara karşılık … için 15.000,00 TL maddi, 50.000,00 TL manevi, diğer davacılar için her birine 30.000,00 TL manevi olmak üzere toplam 170.000,00 TL manevi ve 15.000,00 TL maddi tazminatın ödenmesine karar verilmesi istenilmektedir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: … İdare Mahkemesinin … tarih ve E:…, K:… sayılı kararıyla; olaya ilişkin olarak Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Kurulunun … tarih ve … sayılı raporunda özetle, müteveffanın … tarihinde … işlem numarası ile Kars Devlet Hastanesi Acil Serviste tedavi gördüğü ve bu tedavisine kronik obstrüktif akciğer hastalığı teşhisi konulduğu ve nebulizatör ile ilaç uygulaması yapıldığı ve daha sonra aynı gün taburcu edildiği, … tarihinde … işlem numarası ile Kars Devlet Hastanesi Göğüs Hastalıkları Servisine (nefes darlığı, öksürük ve balgam) şikayetleri ile yatışının yapıldığı, parenteral steroid, bd tedavisi başlandığı, diüretik tedavisi düzenlendiği, hastanın PA akciğer grafisinde sağda plevral effüzyon olması üzerine hastaya torasentez yapıldığı, transuda sıvısı gelmesi üzerine diüretik tedavi dozunun artırıldığı, günlük biyokimya hemogram ve kan gazı takibi yapılan hastanın çekilen PA akciğer plevral sıvıda gerileme olduğunun gözlendiği, şikayetlerinde gerileme olması üzerine idrar sondasının çekildiği, açık cezaevinde kalan hastaya orada kullanması üzerine nebülizatör cihazı için rapor düzenlendiği, tedavisi yapılan hastanın önerilerle taburcu edildiği, öneriler: Combivent Nebul Flixotideteokap Kapsül Ventofor Combialdacta Zidpirivalasic Tablet ,sigaranın bırakılması şeklinde kayıtlı olduğu, gerekli tedavi ve tetkiklerinden sonra 08/10/2012 tarihinde taburcu edildiği, 18/10/2012 tarihinde Acil Servise başvurduğu Kars Devlet Hastanesine Kronik obstrüktif akciğer hastalığı nedeniyle başvurduğu,Combivent tek doz 20 flakon, Pulmicort 0,25 Mg/Ml Nebul, Ventolln Nebules 2,5ml20 Doz, izotonik % 0,9 100 mlsolsetli ranıtab 50 mg/2 ml5 ampul, furomid 20 mg 5 ampul, Metilprednisolone 40 mg amp. uygulandığı, damar yolu açılması ÎM enjeksiyon, intravenözilac infüzyonu, nebulizatör ile ulaç uygulanması yapıldığı, tetkikleri yapıldığı önerilerle taburcu edildiği, 18/10/2012 Hemogram:, VBC:10.7, PDtf:163, MONO:ü.2, Naj:9.2, E0s:0.0, BASOıO.l, LYM%:11.4, MONO%:2.1, NEU%:8S.7,K0s%:0.3, BAS0%:0.5, RBC:b.l9, HGB:15.4, HCI’:49.8, MCV:96.D, MCH:29.6, MCHC:30.8, RDV:19.2, P1.T: