YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18098
KARAR NO : 2014/8892
KARAR TARİHİ : 10.09.2014

Tebliğname No : 9 – 2013/67147
Mahkemesi : Diyarbakır 1. Çocuk Mahkemesi
Tarihi : 11.01.2013
Numarası : 2010/9 – 2010/701
Suç : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında ve hükmün birinci fıkrasında suç adının ” başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması ” yerine ” iftira ” olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiş, açıklanması geri bırakılan karar, sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemiş olması nedeniyle açıklandığından hükümde bir değişiklik yapılamaması ve hükmün açıklanmasıyla yetinilmesi gerekirken hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sanığın yaşı ve TCK’nın 50/3 maddesi karşısında sonuca etkili görülmemiştir.
1- Her ne kadar gerekçeli kararda, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın neden kaldırılıp hükmün açıklandığının gerekçesi belirtilmiş ise de; mahkumiyet hükümlerinin kanuni gerekçelerinin gösterilmediği bu bağlamda, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere göre sanığa isnat edilen ve suç oluşturduğu kabul edilen eylemin karar yerinde gösterilmesi ve bu hususun gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden, gerekçeden yoksun şekilde hüküm kurulması suretiyle, Anayasanın 141, CMK’nın 34, 23. maddelerine muhalefet edilmesi,
2- Sanık hakkında temel ceza belirlenirken “TCK’nın 268/1.” maddesinin yollama maddesi olarak gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin, hükmün öncelikle bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.