YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18025
KARAR NO : 2014/9478
KARAR TARİHİ : 17.04.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/219845
Mahkemesi : Çorlu 3. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 10/05/2012
Numarası : 2011/102 -2012/395
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
206 promil alkollü olan sanığın yönetimindeki otomobil ile, gece vakti, sisli havada, yerleşim yeri dışında, bölünmüş tek yönlü asfalt, 7 metre genişliğindeki, düz eğimsiz devlet yolunda seyir halinde iken, üç yönlü “T” şeklindeki kavşağa geldiğinde, kontrolsüz bir şekilde gidiş yönüne göre sağa dönmek isterken solundan gelen ve kavşakta yoluna düz devam etmek isteyen katılan Musa yönetimindeki araç ile kavşakta çarpışmaları sonucu mağdurlardan birinin basit tıbbi müdahale ile giderilecek diğerinin ise derecesi belirtilmemiş kemik kırığı olacak şekilde yaralandığı olayda, sanık hakkında TCK’nın 89/4. maddesinin bir kez uygulanması gerekirken, her bir yaralanandan dolayı sanık hakkında iki kez TCK’nın 89/4. maddesinin uygulanması ve TCK’nın 89/2-b maddesi gereğince artırım yapılamayacağı, yaralanma derecelerinin temel ceza tayininde dikkate alınması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama ile fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.