YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8394
KARAR NO : 2014/2433
KARAR TARİHİ : 04.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/34306
Mahkemesi : Bozüyük Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 08.12.2011
Numarası : 2009/500-2011/447
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin eksik incelemeye,kusur oranına ve lehine hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazları ile cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine ,ancak;
1- Oluşa, tanık beyanlarına ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın, kırmızı ışıkta geçerken kavşak içinde ölene çarpması şeklinde meydana gelen olayda tam kusurlu olan sanık hakkında, 2 yıl ile 6 yıl arasında hapis cezası tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, temel cezanın 2 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle adalet ve hakkaniyete uygun olmayacak şekilde az ceza tayini,
2- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 22/3 maddesi uyarınca belirlenen 2 yıl 8 ay hapis cezasının, aynı Kanunun 62/1 maddesi gereğince 1/6 oranında indirilmesi sonucu, 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası tayini yerine, 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasına hükmolunması,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.