YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10478
KARAR NO : 2015/24254
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 8 – 2014/210326
MAHKEMESİ : Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2014
NUMARASI : 2014/115 (E) ve 2014/162 (K)
SUÇ : Parada sahtecilik

Parada sahtecilik suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nun 197/1., 31/3. ve 62. maddeleri uyarınca hükmolunan 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi gerekirken, sonuç cezanın 1 yıl 10 gün hapis cezası olarak belirlenip bu miktar üzerinden erteleme kararı verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, suçun sabit olmadığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;

CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle hapis cezasının 1 yıl 10 gün üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç hapis cezasının 1 yıl 10 gün olarak tayin edilmesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden “Mahkememizin 2010/36-206 esas-karar sayılı ilamında kurulan hükmün yalnız suça

sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edildiğinden, 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesine göre yeniden verilen hüküm, evvelki hükümle tayin edilmiş olan cezadan daha ağır olamayacağından, evvelki sonuç hüküm gibi suça sürüklenen çocuk M.. Ç..’nin 1 yıl 10 gün (biryılongün) hapis ve 40 TL (kırk) adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi çıkartılarak yerine “CMUK.nun 326/son maddesi gereğince hapis cezasının infazının 1 yıl 10 gün hapis cezası üzerinden yapılmasına” ibaresi yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 09.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.