YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14825
KARAR NO : 2015/30894
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/367506
MAHKEMESİ : Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2013
NUMARASI : 2012/356 (E) ve 2013/605 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
11/12/2012 tarihli 4.duruşmanın 2 numaralı ara kararı uyarınca sanığın savunmasında belirttiği şekilde Aydın Atatürk Devlet Hastanesi’ne yazı yazılarak mağdurun 2010-2011 yıllarında burun kırığı nedeni ile tedavi görüp görmediği hususunun sorulmasına karar verildiği, Aydın Atatürk Devlet Hastanesi’nin 13/12/2012 tarihli 640-01 numaralı cevabi yazısı ile adı geçen hastanın 2010-2011 yıllarında burun kırığı nedeniyle hastanelerinde tedavi görmediğinin belirtildiği görülmekle, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan Mersin 1.SCM’nin E.2003/1546-K.2003/1358 sayılı ilamının ceza kararnamesi niteliğinde karar olup, 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükümde TCK’nin 58. maddesine ilişkin 5. numaralı bendinin hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.