YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/31074
KARAR NO : 2014/17227
KARAR TARİHİ : 05.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın eylemi sonucu katılanın sol femur orta bölgesinde ağır/4. derece kırık meydana gelecek şekilde yaralandığına dair kabul karşısında, sanık hakkında kemik kırığının derecesi ile orantılı bir arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden TCK’nin 87/3 maddesi gereğince 1/6 oranında arttırım yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Katılanın 26/03/2012 günlü celsede “ayağıma platin takıldı, halen tedavi oluyorum, zararlarım giderilmedi” şeklindeki anlatımı ve sanığın yargılama süresince zararı karşılama hususunda bir girişiminin olmaması karşısında, CMK’nin 231/5. maddesi şartlarının somut olayda gerçekleşmediği anlaşıldığından, tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.