YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/36374
KARAR NO : 2014/27925
KARAR TARİHİ : 25.11.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Şikayetçinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Talimat duruşmasında sanık hakkında şikayetçi olduğunu, ancak davaya katılmayı istemediğini beyan eden, böylece katılan sıfatını kazanmadığı anlaşıldığından, şikayetçi …’ın temyiz isteminin, 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 151/1. maddesi yerine, 142/1-b maddesi yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olduğundan, mala zarar verme suçundan hükmedilen 1 ay 20 gün hapis cezasının 1000 TL adli para cezası yerine 500 TL adli para cezasına çevrilmesine karar verilmek suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.