YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11131
KARAR NO : 2014/32362
KARAR TARİHİ : 02.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Mahkeme tarafından delillerin değerlendirilmesi ve hükmün gerekçesine göre, sanık …’in hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar verilmesi usul ve yasaya uygun olduğundan, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Katılan sanığın temyiz itirazı, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2)Sanık … hakkında, kasten yaralama suçundan verilen beraat kararının temyiz incelemesinde;
Oluşa, katılan sanık iddiası ile uyumlu İzmir Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenmiş 24/12/2012 tarih ve 2012/18832 sayılı rapor içeriğine göre, …’in atılı suçtan mahkumiyeti yerine eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.