YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15940
KARAR NO : 2016/716
KARAR TARİHİ : 03.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Mala zarar verme

HÜKÜM : Sanıkların ayrı ayrı TCK’nın 151/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri gereği 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, ertelemeye ve 2 yıl denetim süresi belirlenmesine dair.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar ve katılanın arazilerinin komşu olduğu, aralarında sınır uyuşmazlığı nedeniyle husumet bulunduğu, katılanın arazisinin etrafını biriketten ördüğü duvar ile çevirdiği, kendi sınırlarını taciz ettiğini düşünen sanıkların bu duvarı yıktığı böylelikle mala zarar verme suçunu işledikleri iddia ve kabul olunan olayda;
Sanıkların yerinde görülemeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların tapu kaydında sınır düzeltilmesi için Hukuk Mahkemelerinde açtıkları davanın kabul edildiğinden bahisle ilamı temyiz dilekçelerine ekli olarak sundukları, gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde tespiti bakımından; sözkonusu yargılamayı yapan …. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2012/1363 Esas sayılı yargılama dosyasının incelenip sonucuna göre sanıkların suç işleme kastı ile hareket edip etmedikleri ve suçun unsurları itibariyle oluşup oluşmadığının belirlenmesi ve toplanan tüm delillerin sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.