YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21572
KARAR NO : 2014/12903
KARAR TARİHİ : 12.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanıklar … ve… hakkında hırsızlık suçundan ve sanıklar…ve… hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre, sanıklar …ve …’un temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi (ONANMASINA),
II- Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5271 sayılı CMK.nun 225. maddesi uyarınca hükmün konusunu ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiilin oluşturacağı ve sanık … hakkında 19.01.2007 tarihli iddianamede ve 18.02.2008 tarihli ek iddianamede,mala zarar verme suçundan açılmış bir kamu davası bulunmadığı gözetilmeden mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak (BOZULMASINA), 12/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.