YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30364
KARAR NO : 2014/21880
KARAR TARİHİ : 24.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK.nun 58/2-b maddesine göre, beş yıl veya daha az süreli hapis cezasına mahkumiyet halinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı, sanığın tekerrüre esas alınan …Asliye Ceza Mahkemesi’nin 1999/2590 E-2001/689 K sayılı 10.12.2001 tarihinde kesinleşen kasten yaralama suçundan 2 yıl 2 ay 13 günlük hapis cezası mahkumiyetinin UYAP’ta elektronik ortamda alınan adli sicil kaydına göre 16.03.2005 tarihinde infaz olunduğunun anlaşılması karşısında, infaz tarihinden itibaren 3 yıllık süre tamamlandığından TCK.nun 58/2-b maddesine göre tekerrüre esas alınamayacağının, sanığın adli sicil kaydındaki tekerrüre esas hükümlülüklerden en ağırı olan … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 24.09.2009 günlü, 2008/910 E-2009/547 K sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “… Asliye Ceza Mahkemesi’nin 10.12.2001 gün, 1999/2590-2001/689 sayılı kararı ile verilip kesinleşen hapis cezasının tekerrüre esas alınmasına” ibaresinin çıkartılarak, “sanığın adli sicil kaydındaki … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 24.09.2009 günlü, 2008/910 E-2009/547 K sayılı ilamının TCK.nun 58/6-7-8. maddeleri uyarınca tekerrüre esas alınmasına” cümlesi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.