YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13851
KARAR NO : 2014/32880
KARAR TARİHİ : 21.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında temel ceza maddesinin 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi yerine 86/2 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak görülmüş ve yine kasten işlenen suçtan dolayı uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/3. maddesi gereğince, TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluğuna karar verilmesi gerekirken verilmemiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nin 51. maddesinin 3. fıkrası uyarınca belirlenen ve niteliği itibarıyla sanık lehine kazanılmış hak oluşturmayan denetim süresinin alt sınırının hükmolunan ceza müddetinden az olamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükümde yer alan ertelemeye ilişkin bölümdeki “1 yıl olarak tespitine” şeklindeki ibarenin “1 yıl 3 ay” şeklinde değiştirilmesi, diğer yönlerin aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/10//2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.