YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23740
KARAR NO : 2016/6558
KARAR TARİHİ : 07.04.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yargılamanın yapıldığı esas mahkemesince sorgusu yapılmamış olan sanık alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere istinabe suretiyle sorguya çekilebilir. Yargılamasının yapıldığı istinabe mahkemesince sorgusundan önce sanığa ifadesini esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediğinin sorulması zorunludur.
1-İnceleme konusu dosyada, … Asliye Ceza Mahkemesi’nce istinabe yoluyla sorgusu yapılan suça sürüklenen çocuğun, sorgusundan önce ifadesini yargılamanın yapıldığı esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediği sorulmayıp, CMK’nın 196/2. maddesine aykırı şekilde yapılan sorgusunun esas alınmak suretiyle, hakkında mahkumiyet hükmü kurularak savunma hakkının kısıtlanması,
2-Suça sürüklenen çocuğun istinabe yoluyla… Asliye Ceza Mahkemesi tarafından alınan 05/04/2013 tarihli beyanında, savunmasını müdafii nezdinde yapmak istediğini belirtmesi üzerine , asıl yargılamanın yapıldığı mahkeme tarafından sanığa ayrıca müdafii görevlendirilmesi gerektiği gözetilmeden CMK’nın 150/1 maddesine aykırı davranılarak yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.