YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/32555
KARAR NO : 2014/19661
KARAR TARİHİ : 20.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tekerrüre esas alınan … Sulh Ceza Mahkemesinin 18/09/2008 gün ve 2007/958 esas,2008/701 karar sayılı ilamındaki mahkumiyet hükmünün 5320 Sayılı Yasanın 8/1 maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan CMUK’un 305/2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığın … Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 20.12.2004 tarih, 2004/121 Esas, 2004/102 sayılı kararı ile 765 sayılı TCK’nin 495/1, 497/1, maddeleriyle 12 yıl 6 ay 8 gün hapis cezasının, … Ağır Ceza Mahkemesi’nin 27.6.2005 tarih ve 2005/1748 değişik iş sayılı kararı ile uyarlama yapılarak 8 yıl 4 ayhapis cezasına çevrildiği ve bu cezanın tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün mükerrirliğe ilişkin paragrafındaki “… Sulh Ceza Mahkemesinin 18/09/2008 gün ve 2007/958 esas, 2008/701 karar” ile ilgili kısmın çıkarılıp yerine “… Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 20.12.2004 tarih, 2004/121 Esas, 2004/102 sayılı kararı ile 765 sayılı TCK’nin 495/1, 497/1, maddeleriyle 12 yıl 6 ay 8 gün hapis cezasının … Ağır Ceza Mahkemesi’nin 27.6.2005 tarih ve 2005/1748 değişik iş sayılı kararı ile uyarlama yapılarak 8 yıl 4 ayhapis cezasının tekerrüre esas alınmasına, ancak infaz sırasında 5275 sayılı Cezaların ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki kanunun 108/2.maddesi gereğince sanığın CMUK’un 326/son maddesine göre kazanılmış hakkı gözetilerek mükerrirliğe ilişkin infazın … Sulh Ceza Mahkemesinin 18/09/2008 gün ve 2007/958 esas, 2008/701 karar sayılı ilamdaki adli para cezasına göre yapılmasına” dair kısım eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.